1. Авторизоваться на своей странице PayPal
2. Перейти в настройки, нажав на шестеренку в правом верхнем углу

3. Вас перекинет на страницу профиля, далее нажимаете на кнопку «Инструменты продавца»

4. Переходите во вкладку «Настройки оплаты через сайт»

5. Включите опцию «Автоматический возврат», в открывшемся поле вставьте адрес, заранее подготовленной страницы, для возврата пользователей на сайт, и нажимайте «Сохранить»

Настройка закончена, теперь после оплаты счета, пользователи будут сразу возвращаться на сайт.
Дополнительно Вы можете включить «Передачу сведений о платеже», опция доступна после сохранения страницы для автоматического возврата пользователей.